Written in Awadhi, a dialect of Hindi, the Hanuman Chalisa is a lyrical ... A stirring verse from the Bajrang Baan reads: "Chhu kar asur sanghare, Surya dev karai tum barhe." ...