Trump administration officials are suing Illinois and top state officials, hoping to force them to turn over suspected illegal immigrants rather than releasing them from jails and state prisons.