The indoor facility at Floyd Bennett Field’s Aviator Sports and Events Center, a longtime recreational hub that has served thousands of children from Brooklyn and Queens, will close April 14, ...