I n 1927, when a refurbished restaurant opened at the Tate Gallery, newly decorated with a whimsical 55ft-long mural by the 22-year-old British artist Rex Whistler, it was described as “the most ...