Ontario's police watchdog is investigating after two police officers fired their guns during a traffic stop in North York, ...