“Instead of having what art historians love ... capable of conquering such a noble and fierce people.” Trajan’s Column may be propaganda, but archaeologists say there’s an element of ...