Power down the phone, then replace the old SIM card with a SIM from a different network. Check that the iPhone is able to connect a phone call over the new network. That’s the short version ...

All versions of the Apple iPhone 16 series support eSIM. They also all support dual-SIM, using two eSIM profiles at a time. There is no support for physical SIM cards in the US. That said ...