News network reached a deal with Navy veteran as it was facing potentially tens of millions of dollars in punitive damages.