Known affectionately throughout Asia as the Chinese man with a skin disease, Australian Christopher Doyle’s cinematography has not only recorded, but also created the look of Chinese urban modernity.