The two airlines have sent proposals and counterproposals during a recent bid from Frontier to take over bankrupt Spirit Airlines.