Tricia Hersey’s new book insists we have the power to refuse capitalism’s grind culture and instead prioritize rest.