The U.S. Department of Transportation on Friday announced a $2 million fine against JetBlue for "operating multiple chronically delayed flights," marking the first such penalty by the federal agency.