After a week with the range-topping K4, it's fair to say the affordability of such a sporty, fun-to-drive little sedan makes it even more tempting.