A slump in Russian stocks adds turbulence to an economy already suffering from sanctions imposed due to Vladimir Putin's invasion.