XRP holders are still trading as if an ETF approval by the Securities and Exchange Commission is a sure thing, analyst noted.