A memorial spokesperson told the ABC it had fixed an erroneous reference to the item as "Korean traditional dress" and that positive engagement with the South Korean embassy was ongoing.