Swiss plans to create a form of safety net for big banks could be delayed as lawmakers consider linking it to requirements to make lenders like UBS hold more capital to make them safer.