Houston Astros left-hander Framber Valdez also agreed to a one-year contract for $18 million, sources told ESPN. Guerrero and Valdez can become free agents after the World Series.