A crypto custody business that’s majority-owned by the world’s 44th-largest bank is planning to raise more capital, according ...