Lena Dunham credited Taylor Swift for connecting her to Meg Ryan, who will star in the writer/director's upcoming film 'Good ...