A 20-year-old man and his grandfather, on their way after performing the last rites of his grandmother, have died after a pick-up van hit the motorcycle they were riding on, police said on Saturday.