Miller moths are preparing for their westward journey from Colorado's plains to the mountains. Here's why you shouldn't hurt them, even if you're tempted.