The appointment comes as Boeing seeks to rehabilitate its reputation with customers, regulators and employees.