We took BMW’s 2025 M5 Touring for a first drive, experiencing its power and handling firsthand. BMW hasn’t built an M5 ...