A February meeting could bring about the end of the trade in macaque monkeys commonly used in medical research.