Treasury yields are up this month, and prices are down. Investors should keep an eye on issuance, tariff plans, and the Fed.

Jeanetta Elia wove through the maze of hallways at a child care center, past a row of rainbow-colored coat hooks hung at ...