A pair of Chinese-made social apps, Xiaohongshu and Lemon8, have taken over the top two positions on Apple Inc’s iPhone ...