In both music and manner, Quincy Jones has always registered — from afar, anyway — as smooth, sophisticated, and impeccably ...