An interior designer to the rich and famous claims the ex-CEO of one of New York City’s top real-estate firms treated her “like a doormat’’ and allegedly stiffed her out of nearly $250,000 over her ...