Pakistani police say a man suspected of killing his U.S.-born 15-year-old daughter in a so-called honor killing after she refused to stop sharing videos on TikTok has appeared in court.