Gmail enterprise users will soon get access to a simpler E2EE process, and anyone can receive encrypted emails.