Mobile investing apps empower a new generation of market participants, but they also offer features for seasoned investors.

And next week, fans of “Jimmy Kimmel Live!” will likely know who they are, too. Flipturn is an indie-rock band that started ...