Apple’s most worrisome weaknesses are on display, from a lackluster AI strategy to a string of executive departures.