Some Democrats, reeling from Republican attacks tying their party to transgender rights issues, are privately furious at their leaders and explicitly warning they need a better strategy going into ...