Stripe is laying off 300 employees, Fortune has learned. The company told staffers it would keep growing headcount despite ...