A condo owner at the delayed Amrit Ocean Resort & Residences sued companies tied to developer Dilip Barot over association control.