Barbara Lynch may be in the process of shutting down all of her restaurants, but this Boston chef saga is not yet finished.