The data the little boats collect is of great value to companies in offshore wind, oil and gas, and carbon capture.