The federal government has been tracking the weather for more than 150 years. Yet over the last few decades, the rise of the Internet and big tech have made weather forecasting a more crowded space.

For 110 days Peter Hammarstedt and his group of ocean vigilantes hunted the most notorious poacher of sea bass on the high seas, known as the Thunder. Their journey turns into an epic chase across ...