A skeleton in England may have belonged to a gladiator who died fighting a large cat, possibly a lion, a new study finds.