Zepto has revamped its Super Saver service by adding dynamic fulfilment fees and personalizing minimum order values to encourage larger purchases.