With shares down 21% year to date, Tesla ( TSLA 0.04%) is reeling from a combination of weakening electric vehicle (EV) demand, political uncertainty, and a CEO who seems to have misplaced priorities.

Their escalating feud threatens critical parts of the billionaire’s business empire — and leaves Republican legislators ...